(DE) ZU BEGINN


1.EINLEGEN DER BATTERIEN

1.1- Drehen Sie den oberen Teil des Deckels so, dass die beiden Linien übereinanderliegen, und heben Sie dann den Deckel nach oben an.

1.2 - Legen Sie 4 AA LR6/HR6-Batterien in die entsprechenden Steckplätze ein und achten Sie darauf, dass die Minusseiten (flaches Ende) der Batterien die Federn berühren. Durch die Symbole neben jedem Batterieschacht wird dies ebenfalls verdeutlicht.

 

1.3 - Sobald die Batterien richtig eingelegt wurden, den Deckel wieder aufsetzen und dabei sicherstellen, dass die Linien wieder übereinanderliegen. Drehen Sie den Deckel nun leicht, bis Sie ein Klicken vernehmen und der Deckel wieder fest an seinem Platz sitzt.

  

 

 

 

2. NACHFÜLLUNG UND VERWENDUNG

2.1 - Halten Sie den transparenten Acrylbehälter und den Hauptkörper aus rostfreiem Stahl fest, drehen Sie den Hauptkörper so, dass der schwarze Pfeil parallel zum Entriegelungssymbol verläuft, und nehmen Sie ihn ab, sobald Sie ein Klickgeräusch hören.

 

2.2 - Füllen Sie den transparenten Tank mit Salz oder Pfeffer und schließen Sie ihn anschließend wieder mit dem Hauptteil aus rostfreiem Stahl. Dabei müssen das Entriegelungslogo und der Pfeil übereinander ausgerichtet sein. Drehen Sie das Produkt nun, bis Sie ein Klicken hören und es wieder einrastet.

 

2.3 - Drehen Sie am Einstellknopf an der Unterseite der Mühle, der auf dem Bild unten zu sehen ist, um die Grobkörnigkeit des Salzes und Pfeffers einzustellen.

 

Hinweis -

Nicht jeder Kreis repräsentiert eine Grobheitseinstellung.

Die feinen und groben Markierungen auf der Unterseite sind als Hinweis darauf zu verstehen, in welche Richtung Sie für eine feinere oder gröbere Mahlung drehen müssen.

 

 

2.4 - Um die Mühle zu nutzen, drücken Sie einfach die Taste oben, um Sie in Betrieb zu nehmen.

 

 

 

 

 

3. FEHLERSUCHHILFE

3.1 - Stellen Sie sicher, dass die Batterien richtig eingelegt wurden und den + & - Zeichen entsprechen. Dies können Sie ganz leicht feststellen, indem Sie überprüfen, ob das - Ende (die flache Seite) der Batterie die Feder berührt. Das + Ende (hervorstehende Seite) sollte nicht die Feder berühren.

 

 3.2 - Stellen Sie mithilfe der Verriegelungs- und Entriegelungsmarkierungen sicher, dass der Gewürzbehälter ordnungsgemäß mit dem Hauptkörper verbunden ist. 

 3.3 - Der darunter liegende Fein- und Grobeinsteller (schwarzes Teil) ist nicht fein genug eingestellt, sodass sich der Motor entweder aufgrund der Werkseinstellung oder einer zu festen Verschraubung durch den Nutzer nicht drehen kann.

3.4 - Der Fein- und Grobeinsteller ist an der Antriebswelle angebracht, die sich durch den Betrieb des Motors dreht. Deshalb können Sie sicher sein, dass dieser sich immer dreht und die Grobheitseinstellung sich nicht ändern sollte.

 

3.5 - Stellen Sie sicher, dass die beiden Deckelzähne oder Ösen zwischen den einzelnen Batterien liegen und nicht mit den Batterien auf gleicher Höhe, um den Deckel korrekt zu schließen.

3.6 - Wenn Sie Schwierigkeiten haben, den Batteriedeckel wieder einzurasten, kann dies an der Größe der Batterieverkleidung liegen. Die Kunststoffverkleidung einer Batterie kann von Marke zu Marke variieren und kann dazu führen, dass sich der Deckel des Batteriegehäuses nicht vollständig herumdrehen lässt. Dies kann korrigiert werden, indem Sie sich für eine alternative Batteriemarke entscheiden. 

 

 

 

 

4. REINIGUNGSANLEITUNG 

Latent Epicure empfiehlt, die Antriebswelle, also die Metallstange, die durch die Mitte des Acrylgewürzbehälters läuft, alle 2 - 3 Mal zu reinigen, wenn der Behälter leer ist. Dadurch sind die optimale Nutzung und Langlebigkeit der Mühle gewährleistet.

 

Befolgen Sie diese 4-Schritt-Anleitung, um eine einfache Reinigung durchzuführen:

 1. Stellen Sie sicher, dass der Gewürzbehälter leer ist, schrauben Sie ihn auf und entfernen Sie den darunter liegenden Fein- und Grobeinstellerknopf.

2. Entfernen Sie den Keramikmahlmechanismus und die Feder und versichern Sie sich dabei, dass sich der schwarze Stopfen im Keramikmechanismus befindet.

3. Ziehen Sie die Metallantriebswelle durch das schwarze Kunststoffband nach oben, während der Gewürzbehälter mit der richtigen Seite nach oben steht.

    4. Wischen Sie die Antriebswelle ab, um sicher zu gehen, dass sich dort keine Gewürzreste absetzen, und setzen Sie die Komponenten in umgekehrter Reihenfolge wieder zusammen.

       

        

      5. VORSICHT

       

      5.1 - Verwenden Sie keine unterschiedlichen Batterietypen zur gleichen Zeit. Mischen Sie keine alten und neuen Batterien. 

       5.2 - Entfernen Sie stets verbrauchte Batterien und entsorgen Sie sie sicher.

       

      5.3 - Wenn die Batterien auslaufen sollten, entfernen Sie sie, reinigen Sie die Kontakte und waschen Sie Ihre Hände.

       

      5.4 - Um ein Auslaufen zu verhindern, wenn das Gerät längere Zeit nicht benutzt wird, sollten die Batterien entfernt werden.

       

      5.5 - Tauchen Sie das Gerät niemals ins Wasser oder eine andere Flüssigkeit.

       

        

      6. GARANTIE

      Auf alle Produkte, die direkt bei Latent Epicure oder über autorisierte Verkäufer gekauft wurden, wird eine Garantie von 12 Monaten gewährt. 

      Auf dieses Produkt von Latent Epicure gilt eine weltweite Garantie von 1 Jahr ab Kaufdatum für Defekte am Mahlmechanismus und am Gehäuse. Diese Garantie ist nicht übertragbar. Bewahren Sie den Originalkaufbeleg auf. Um eine Garantieleistung zu erhalten, ist ein Kaufnachweis erforderlich. Die Garantie gilt nicht bei Fehlern, die aufgrund der falschen Handhabung des Produkts durch den Käufer oder Nutzer entstanden sind, bei der Nichtbeachtung der von Latent Epicure angegebenen Anweisungen oder wenn der Fehler auf Abnutzung zurückzuführen ist. Wenn Sie ein Ersatzprodukt erhalten, wird die verbleibende Garantie des Originalprodukts übernommen.  

       

      Bei weiteren Fragen kontaktieren Sie uns bitte per E-Mail unter: